ベリーダンス・エジプト舞踊なら伝統ある「エジプト・アラブ舞踊研究所」へ！

「UMOJA」圧倒的に最高！！！

南アフリカのミュージカル　「UMOJA」に行ってきました♪
今まで観たミュージカルの中で圧倒的に最高！！！

力強く、だけど、ものすご〜くチャーミングなダンス、
そして太鼓の演奏に歌、すべてが圧倒的パワー！
生命の爆発的躍動。
まさしくこれぞダンス、これぞ音楽。

ダンサーの立ち姿が美しい。
大地とつながり、大地踏みしめ、大地のオーラを舞う。
重心のバランス、ももからお尻にかけての自由自在な、
微細でダイナミックな動きに、あの全開の笑顔-----。-

"UMOJA"とは、「まとまりの心」を意味する。
「人は他人にはなれない。自分自身を生きるしかない。自分を信じて生きれば、いつか、夢はかなうー」
と創始者のひとりテンビ・ニヤンデニは女史は語っています。

今朝NHKのニュースで、南アフリカの犯罪が一日平均50件にも及び、
中でも強盗、性的犯罪が多く、治安の悪さについて報道されていました。
昨夜ちょうど、南アフリカのミュージカル「UMOJA」に行き、
大感動の嵐に飲み込まれ、熱狂にうなされ、夢にまでみた私は、
やりきれなさで、胸が痛くなりました。
と同時に、彼らが踊らずにはいられないこと、
そしてロンドンをはじめ世界中が彼らの作品に、大絶賛のエールを送っていること、
に希望をも感じ--------。

（私も今日も踊るということについて再認識）

明日、アラブチャリティバザーにて、レダ民族芸能団の踊りが観られます！

緊急お知らせで〜す！
明日アークヒルズで行われる、
第11回アラブチャリティバザーにて、
エジプト・レダ民族芸能団の踊りが観られます。
日本ではめったに観られない本場エジプトの踊りをこの機会に！

私は一足早く昨日ご招待をいただき、
江戸東京博物館ホールにて公演を観てきました。
エジプト芸能の父とも言われるマハムード・レダ氏の、
伝統舞踊を優雅にアレンジした美しく楽しい踊りです。
衣装も色鮮やかでとてもきれいでした。(Reika)

4/4（土）
バザー入場券　1000円
バザーの時間　11:00〜17:00
ダンス予定は　13:00〜13:45

エジプト大使館・観光局
http://www.egypt.or.jp/fromegypt/2009/mar.html

「海のエジプト展」記者発表に出席しました！

3/10、プレスセンター10階ホールで行われた、
”海底からよみがえる、古代都市アレキサンドリアの至宝”
「海のエジプト展」記者発表に
朝日新聞社からご招待をいただき、出席させていただきました。

想像していたより、大掛かりでビックリ！
二千年の時を超え、海底の眠りからよみがえるなんて。。。。。。
夢がひろがりワクワク。。。。。。
特に”王妃の像”の美しさには、ゾクッとしました。
（このショールの巻き方は、イシス結びと言うらしい---）



エジプト好きな皆様に
” 超最新情報 ”をお届けしま〜す！

・海洋堂フィギィア付き前売り券が発売！なんと、明日から〜！
¥2,300でファラオや王妃、ハピ神の像が指名買いできるらしい----！
（王妃かハピ神でまよっちゃう----）
・会場では、カプセルに入った、エジプトフィギアのガチャガチャもあるらしい。。。
（狙いのものが出るまで、何度もやってしまいそう----）
・クレオパトラキティも発売とか。。。
（やっぱり買っちゃうかしら----）
・４月には「王家の紋章」ペア前売り券もでるらしい。。。
（マンガがまだ続いているなんてスゴすぎる----）

今から待ち遠しいですね！[ REIKA]

＊詳細はコチラ
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
アレクサンドリアの至宝が永き眠りから目覚める—
【海のエジプト展】6月27日からパシフィコ横浜で
公式ＨＰ　http://www.asahi.com/egypt/
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

写真は、日比野克彦氏と
フランスの海洋考古学者フランク・ゴディオ氏



☆☆☆ エジプト舞踊・体験レッスン お待ちしています ☆☆☆
エジプト・アラブ舞踊研究所
０３−３４０８−７７４７

レバノンの映画「キャラメル」と砂糖（スッカル）にまつわるお話

現在公開中の、日本ではとてもめずらしいレバノンの女性監督映画のご紹介です。
ベイルートの小さなエステサロンでくり広がられる、
５人の女性たちのお話のようです。



というのは、私もこれから観に行く予定なんです！
観てから感想を載せようと思いましたが、
そうすると公開が終わり近くになってしまうといけないので、
先にお知らせをかねて-----。

この映画はアラビア語で " sukkar banaat " で、
単語だけみると”娘たちの砂糖”という意味です。

この”スッカル”という”砂糖”という意味の言葉は、
エジプトでも日常的によく使われます。

まず、毎日何倍も飲むシャイ（紅茶）に入れる砂糖として、
あなたは何杯入れるの？と砂糖の杯数は彼らにとっては重要事項です。
ちなみに、エジプト人は大の甘党なので、大盛り4杯や5杯は入れます。

また、あなたは砂糖のようにカワイイという意味で
（マイ スイートって感じかしら？）、
 "エンティ スッカル"という言葉も、よく少女や若い女性に向けて言われます。

そして、このタイトルになった「キャラメル」は
どこからその意味がきているかと言うと、
アラブ女性独特の”脱毛方法”からきているようです。

レバノンは知りませんが、エジプトでは、
砂糖を鍋に入れて煮詰めて、最後にレモンを入れて、アメの様なものを作ります。
そのベトベトするものを、手でまとめて、それを熱いうちに腕や、
脚にベタベタとに押し付け、毛をからめとります。
砂糖とレモンの効果で終わった後に、肌がツルツルするというわけです。
どこの家庭にでもある身近で自然な材料で、できるところが、いいですね。
以前、友人宅の台所で、作るところと実演を見せてもらい、
私もちょっとやってもらいましたが、
不慣れなため、熱いのと痛いのとでご勘弁してもらいました。
イスラム社会ではむだ毛を嫌うようなので、
皆さん身だしなみとして常に気をつけているようでした。

（写真はカイロのとあるカフェで頼んだ紅茶。砂糖の数にご注目！）

「WAR DANCE」を観に行こう！

村を焼かれ、親を失い、
極度の逆境にあるウガンダ北部の３人の子どもたちが、
音楽と踊りを通じて
生きる喜びや意欲を取り戻していく過程を、
迫力をもって描くドキュメンタリーです。
（緒方貞子／JICA理事長、元国連難民高等弁務官）

11/1初日に観に行ってきました。
悲しいことに、
生きていくのが大変なところ程、魂が輝く、
強烈にすばらしいダンスと音楽がある。
生きていくのが大変なところ程、
音楽とダンスが必要で、本当にそれは希望につながる。

人間にとって、ダンスとは何か？音楽とは？
という根本を改めて見つめ直すことができました。
映画を観てあんなに泣いたの久しぶり-----。
あまりにも悲しい現実を直視し、自分にはどうしようも出来ない無念さと、
どこに向けていいかわからない怒りが込み上げ-----、
それと同時に、爆発的に胸に響く音楽と踊りに、感動し、
皆が踊らずにいられなかった、そこに至る道のりを思うと、
ただただ涙がこぼれて押さえきれず----。

観ていると身体が自然にリズムをとってしまい、
手拍子、足拍子、踊りたい衝動を抑えるのが、
とても大変でした。（日本の映画館はとても静かですものね）
美しく響くザハルータも印象的でした。
アラブの踊りとはまた違いますが、子供達が練習しているとき、先生に、
もっと肩をやわらかくとか、笑顔で、優美になどと、注意されているところは、
私たちと一緒でクスっと笑ってしまいました。

詳細は以下の公式ホームページで
http://www.wardance-movie.com/

カルチェラマを観に行きましょう！

エジプト・アラブ共和国大使館のご招待により、 CULTURAMA（カルチェラマ）を観に行ってきました！
180度の大パノラマスクリーンに映し出される、古代エジプトから、現在に至る歴史、文化、自然、建築を大迫力映像で観賞しながら、エジプト人解説員の方による流暢な日本語で説明を聞くことができます。
先日エジプトに行ってきたばかりなので、興奮もひとしお！
また以前、ピラミッド、ハトシェプスト葬祭殿、カルナック神殿などで踊ったことを、感慨深く思い出していました。あらためてエジプトの遺跡の壮大さ、歴史の雄大さなどに、違う角度から触れることが出来、素晴らしい体験でした。
皆さんもこの機会にぜひとも、足を運んでみて下さい！（予約無しで、直接観に行くことができます）

一般公開：東京　10/16（木）〜24（金）10:00より毎時上映予定（各回45分）終了18:00 入場無料
場所：政策研究大学院大学内「想海樓」港区六本木7-22-1 （新国立新美術館に隣接しています）
主宰：在日エジプト・アラブ共和国大使館
お問合せ：電話03-5726-0667  e-mail:egypttcesb@toukyou.emaol.ne.jp

ヌビアの舞踏団初来日！

エジプト国立アスワン民族芸能団が来日します。
大使館よりご案内をいただきましたので、告知します。
のどかで、どこか懐かしい、あたたかい音楽と踊り、
日本人にもなじみやすい盆踊り的？とも感じられるヌビア音楽。
楽しくて私も大好きです。
この機会をお見逃しなく♪

2008 5/21（水）18:00開場　18:30開演　国立オリンピック記念青少年総合センター

詳細は、コチラ
http://www.egypt.or.jp/fromegypt/2008/may_1.html